Instrukcja obsługi
Jak korzystać z AbilityMic na co dzień. Rozdziały o pracy specjalisty, pełnych ustawieniach i Mojej pamięci są w pełnej instrukcji PDF, dostępnej po zalogowaniu.
Aktualizacja: 2026-09-23 · Pełna instrukcja (PDF) po zalogowaniu
Spis treści
- 1. Wprowadzenie
- 2. Pierwsze Uruchomienie
- 3. Zakup i Licencja
- 4. Główny Ekran
- 5. Budowanie Wypowiedzi
- 6. Kafle — Wygląd i Znaczniki
- 7. Nawigacja Między Tablicami
- 10. Pisanie w Komunikatorze
- 12. Historia Wypowiedzi
- 19. Dostępność
- 20. Klawiatura i Skróty
- 21. Rozwiązywanie Problemów
- 23. AI w AbilityMic — Przejrzystość i Kontrola
- 24. Prywatność i Informacje Dodatkowe
1. Wprowadzenie
Czym jest AbilityMic?
AbilityMic to aplikacja do komunikacji wspomagającej i alternatywnej (AAC). Pomaga osobom z trudnościami w komunikacji werbalnej wyrażać swoje potrzeby, myśli i emocje za pomocą symboli, obrazów i syntezy mowy.
Dla kogo jest AbilityMic?
- Osoby komunikujące się — dzieci i dorośli z trudnościami w mowie
- Specjaliści AAC — profesjonaliści konfigurujący tablice dla użytkowników
- Opiekunowie i rodzina — osoby wspierające codzienną komunikację
Na jakich urządzeniach działa?
| Urządzenie | System | Sposób instalacji |
|---|---|---|
| Komputer | Windows 10/11 | Microsoft Store / instalator MSIX |
| Tablet/Telefon | Android | Google Play |
| Tablet/Telefon | iPhone, iPad | App Store (wersja natywna SwiftUI) |
| Komputer | macOS | App Store (wersja natywna SwiftUI) |
| Komputer | Linux | .deb, .rpm, AppImage, AUR |
| Przeglądarka | Web | Wersja przeglądarkowa |
Uwaga: Wersje na iPhone'a, iPada i macOS to osobna, natywna aplikacja SwiftUI. Działa tak samo od strony użytkownika, ale jest kupowana wyłącznie w App Store.
Tryb offline
AbilityMic działa przede wszystkim offline — nie wymaga stałego połączenia z internetem. Synteza mowy i lokalne AI działają na urządzeniu. Połączenie z internetem jest opcjonalne i rozszerza możliwości (np. lepsza jakość sugestii, pobieranie tablic, synchronizacja).
Język interfejsu
Aplikacja jest przetłumaczona na 16 języków. Język zmienisz na dwa sposoby:
- Szybki przełącznik — przycisk z flagą na pasku ikon, obok tablicy („Zmień język" → „Wybierz język")
- Ustawienia → Język interfejsu
Oba prowadzą do tej samej listy.
| 🇬🇧 English | 🇵🇱 Polski | 🇪🇸 Español | 🇩🇪 Deutsch |
| 🇫🇷 Français | 🇷🇺 Русский | 🇨🇳 简体中文 | 🇪🇬 العربية (مصر) |
| 🇺🇦 Українська | 🇧🇷 Português (Brasil) | 🇮🇹 Italiano | 🇹🇷 Türkçe |
| 🇳🇱 Nederlands | 🇨🇿 Čeština | 🇸🇰 Slovenčina | 🇯🇵 日本語 |
Na liście każdy język zapisany jest we własnym języku (endonim), żeby dało się go znaleźć nawet wtedy, gdy interfejs jest ustawiony na język, którego użytkownik nie czyta.
Uwaga: zmiana języka wymaga ponownego uruchomienia aplikacji.
Stan tłumaczeń: pełne tłumaczenie mają polski i angielski. W pozostałych czternastu językach część najnowszych ekranów — przede wszystkim Moja pamięć (rozdział 22) — wyświetla się jeszcze w języku bazowym. Funkcje działają normalnie.
2. Pierwsze Uruchomienie
Zakładka Home na telefonie z Androidem — ekran po zakończeniu kreatora konfiguracji.
Kreator Konfiguracji
Przy pierwszym uruchomieniu pojawi się kreator konfiguracji. Przeprowadzi Cię przez kolejne kroki:
Krok 1 — Wybór języka
Kliknij flagę swojego języka. Wybór dotyczy zarówno interfejsu, jak i pobieranych tablic.
Krok 2 — Sprawdzenie głosu
AbilityMic mówi za Ciebie, więc kreator od razu sprawdza, czy głos w ogóle słychać. Krok stoi zaraz po wyborze języka, żeby zdanie testowe zabrzmiało w wybranym przed chwilą języku.
Naciśnij Odtwórz zdanie. Aplikacja powie: „Dzień dobry. Chcę Ci coś powiedzieć." — to zwykłe zdanie, a nie komunikat techniczny, bo masz usłyszeć głos, którym będziesz mówić. Zaraz po odtworzeniu kreator pyta: „Słyszysz ten głos?"
| Przycisk | Co robi |
|---|---|
| Odtwórz zdanie | Wypowiada zdanie testowe; w trakcie mówienia przycisk jest nieaktywny |
| Tak, słyszę | Potwierdza, że głos działa, i kończy sprawdzenie |
| Nie słyszę | Wyświetla podpowiedź, co sprawdzić: czy urządzenie nie jest wyciszone, a potem czy w ustawieniach systemu jest wybrany silnik mowy i pobrany głos dla Twojego języka |
| Zainstaluj głos | Otwiera systemową instalację głosów. Pojawia się dopiero po zgłoszeniu problemu i działa tylko na Androidzie |
Jeśli w systemie nie ma silnika mowy albo silnik nie odpowiada, kreator sam napisze, co się stało — nie zostajesz z ciszą bez wyjaśnienia. Dłuższa lista rzeczy do sprawdzenia: rozdział 21.
Ten krok można pominąć — część osób korzysta z AbilityMic bez mowy. Przycisk Dalej działa niezależnie od wyniku sprawdzenia.
Krok 3 — Weryfikacja wieku
Kreator poprosi o potwierdzenie grupy wiekowej (data urodzenia). Służy to dobraniu właściwych ustawień bezpieczeństwa i procesu zgód. Jeśli masz 18 lat lub więcej, ten krok możesz pominąć.
Krok 4 — Warunki korzystania i prywatność
Do dalszej pracy potrzebne są dwie akceptacje:
- Umowa licencyjna (EULA) — udziela osobistej, niekomercyjnej licencji na korzystanie z AbilityMic
- Polityka prywatności — dane pozostają na urządzeniu; bez śledzenia i bez reklam
Kontynuując, potwierdzasz, że masz co najmniej 13 lat (lub zgodę rodzica albo opiekuna).
Krok 5 — Pobranie tablic
Aplikacja pobierze polecane tablice komunikacyjne dla wybranego języka. Może to chwilę potrwać — zależnie od połączenia.
Krok 6 — Gotowe
Wszystkie ustawienia zmienisz później w Ustawieniach.
Na każdym kroku masz do dyspozycji: Dalej, Wstecz, Pomiń oraz Zakończ (na ostatnim ekranie).
Logowanie (Opcjonalne)
Po kreatorze możesz zobaczyć ekran logowania:
- Zaloguj się — podaj e-mail i hasło, aby korzystać z funkcji online (synchronizacja tablic, chmurowe AI, potwierdzenie zakupu ze strony)
- Kontynuuj bez logowania — pracuj w trybie offline
Wskazówka: Konto możesz założyć później. Podstawowa komunikacja AAC działa bez konta i bez internetu.
Samouczek
Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja pokaże krótki samouczek objaśniający: pasek zdania, przycisk Mów, ustawienia oraz sterowanie przełącznikami. Samouczek można pominąć i wrócić do niego później.
3. Zakup i Licencja
AbilityMic jest aplikacją płatną. Przy starcie aplikacja sprawdza, czy dla Twojego konta jest potwierdzony aktywny zakup.
Ekran zakupu
Jeśli zakup nie został jeszcze potwierdzony, zobaczysz ekran „Kup AbilityMic" z przyciskami:
| Przycisk | Co robi |
|---|---|
| Kup aplikację | Otwiera stronę zakupu w sklepie Twojej platformy |
| Przywróć zakup | Sprawdza w sklepie, czy zakup już istnieje |
| Lub kup na abilitymic.com | Zakup przez stronę internetową (nie dotyczy iOS/macOS) |
| Zaloguj się | Odblokowuje aplikację po zakupie dokonanym na stronie |
| Zamknij | Zamyka AbilityMic |
Która droga jest Twoja?
- Kupione w sklepie (Google Play, Microsoft Store, App Store) → wybierz Przywróć zakup
- Kupione na abilitymic.com → zaloguj się na ekranie zakupu, a aplikacja się odblokuje
Uwaga: Instalacja przez USB lub wersja deweloperska (debug) nie jest zakupem ze sklepu — w takim wypadku Google Play zgłosi brak produktu, a aplikacja zaproponuje zakup na stronie.
Co zawiera zakup podstawowy
- Tablice komunikacyjne AAC
- Synteza mowy offline z zainstalowanymi głosami systemowymi
- Lokalny import i eksport tablic
- Nawigacja klawiaturą i dotykiem zorientowana na dostępność
- Prywatność offline-first dla podstawowej komunikacji
Plany
| Plan | Rozliczenie | Zawiera |
|---|---|---|
| AbilityMicCore | jednorazowo | Podstawowe funkcje AAC, synteza mowy (TTS), praca offline, konfiguracja profilu i tablic, aktualizacje aplikacji podstawowej |
| Wsparcie AI | miesięcznie | Inteligentne kształtowanie zdań, bardziej naturalne sformułowania, szybsze układanie wiadomości; anulowanie w dowolnym momencie |
Plan Wsparcie AI może być objęty bezpłatnym okresem próbnym — długość i datę odnowienia aplikacja pokazuje na ekranie subskrypcji.
Subskrypcją zarządzasz przyciskiem Zarządzaj subskrypcją (otwiera ustawienia subskrypcji w sklepie systemowym).
Ważne: Podstawowa komunikacja AAC nie wymaga planu AI ani połączenia z internetem.
Nie pamiętasz hasła
Hasło do konta abilitymic.com ustawisz sam, bez pisania do wsparcia.
- Wejdź na abilitymic.com/account/reset-password — ten sam adres kryje się pod „Nie pamiętasz hasła?" na ekranie logowania.
- Podaj adres e-mail konta i wybierz Wyślij link.
- Otwórz link z wiadomości i ustaw nowe hasło — co najmniej 6 znaków, wpisane dwa razy.
| Szczegół | Jak to działa |
|---|---|
| Ważność linku | 60 minut, działa jeden raz |
| Nie ma wiadomości | sprawdź folder spam; strona odpowiada tak samo niezależnie od tego, czy konto istnieje, więc nigdy nie zdradza, kto je ma |
| Po zmianie hasła | sesje otwarte starym hasłem przestają działać — zaloguj się ponownie także w aplikacji |
| Limit | trzy prośby o link na godzinę dla jednego konta |
Zbyt wiele prób logowania? Po pięciu błędnych hasłach logowanie na to konto jest wstrzymane na kilkanaście minut — to ochrona przed zgadywaniem hasła. Poczekaj albo od razu ustaw nowe hasło linkiem powyżej.
4. Główny Ekran
Po uruchomieniu zobaczysz główny ekran — tablicę komunikacyjną.
┌─────────────────────────────────────────────────────┐
│ Ojej │ Kasuj │ Pomoc │ System │ Komunikator │ ← pasek górny
├─────────────────────────────────────────────────────┤
│ Tapnij kafle, aby zbudować zdanie… │ ← pasek wypowiedzi
├─────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ [PL] │ [Kafel] [Kafel] [Kafel] [Kafel] │ ← pasek ikon (flaga = język)
│ │ │
│ │ [Kafel] [Kafel] [Kafel] [Kafel] │ ← tablica
│ │ │
│ │ [Kafel] [Kafel] [Kafel] [Kafel] │
│ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────┤
│ Pamięć │ Sugestie [ MÓW ] [SOS] │
└─────────────────────────────────────────────────────┘
Tablica komunikacyjna (Master Grid) na Macu — polski interfejs.
Pasek Górny
Pasek górny jest wspólny dla komputera i telefonu — te same przyciski w tych samych miejscach.
| Element | Co robi |
|---|---|
| Poproś o pomoc | Wysyła sygnał potrzeby pomocy |
| Ojej (cofnij) | Cofa ostatnie dodane słowo |
| Kasuj | Czyści cały pasek wypowiedzi |
| SOS | Otwiera panel pomocy (patrz rozdział 18) |
| System | Menu: przełączanie trybów Komunikacja / Terapeuta, ustawienia, dodatkowe widoki |
| Komunikator | Tryb pisania obok WhatsAppa lub Messengera (patrz rozdział 10) |
| MÓW | Odczytuje zbudowane zdanie na głos |
Obok tablicy znajduje się pasek ikon z przyciskiem flagi — szybkim przełącznikiem języka (patrz rozdział 1).
Pasek Wypowiedzi
Pod paskiem górnym znajduje się pasek wypowiedzi — wyświetla budowane zdanie. Dopóki jest pusty, widnieje na nim podpowiedź „Tapnij kafle, aby zbudować zdanie…".
5. Budowanie Wypowiedzi
Jak zbudować zdanie?
- Dotykaj kafli na tablicy — każdy kafel dopisuje słowo do paska wypowiedzi
- Wybierz czas gramatyczny (jeśli pasek gramatyczny jest włączony): Był / Jest / Będzie
- Naciśnij MÓW — aplikacja odczyta zdanie na głos
Tablica na iPhonie z podpowiedzią zdania (interfejs angielski).
Ta sama tablica na telefonie z Androidem — podpowiedź proponuje „I want water.”
Składanie słów
AbilityMic rozróżnia dwa rodzaje kafli tekstowych i łączy je inaczej:
| Rodzaj kafla | Zachowanie | Przykład |
|---|---|---|
| Samodzielny wyraz | Dopisywany ze spacją | „ja" + „jem" → „ja jem" |
| Litera lub końcówka | Doklejana bez spacji | „kot" + „-y" → „koty" |
Dzięki temu tablice literowe i kafle z końcówkami gramatycznymi działają poprawnie, a zwykłe wyrazy nie sklejają się w jeden ciąg.
Poprawianie
- Ojej (cofnij) — usuwa ostatnie dodane słowo
- Kasuj — czyści cały pasek wypowiedzi
Przypięte Frazy
Na tablicy mogą znajdować się przypięte frazy — gotowe zdania dostępne jednym dotknięciem, np. „Cześć!", „Dziękuję", „Potrzebuję pomocy", „Tak" / „Nie".
Tryb Babble
Tryb babble to tryb eksploracji: słyszysz dźwięk lub wymowę symbolu, ale nie trafia on do zdania na pasku wypowiedzi. Służy do zabawy z mową i do zapoznawania się z tablicą. Włączasz go z menu lub przyciskiem na pasku narzędzi.
6. Kafle — Wygląd i Znaczniki
Układ kafla
Kafel składa się z symbolu i podpisu. Pozycję podpisu ustawia opcja Tekst nad symbolem na kafelkach (Ustawienia → Wygląd):
- włączona — tekst nad symbolem
- wyłączona — symbol nad tekstem
Symbole skalują się do rzeczywistej wielkości komórki, więc na tablicach o gęstej siatce pozostają czytelne.
Rozmiar kafli
Wielkość kafli i tekstu zmienisz w Ustawienia → Wygląd (Rozmiar przycisków, Rozmiar czcionki). Jeśli tablica jest zbyt gęsta jak na ekran, dobierz wariant MasterGrid pasujący do urządzenia — patrz rozdział 9.
7. Nawigacja Między Tablicami
Tablice tworzą hierarchię — kafel może prowadzić do tablicy podrzędnej.
Poruszanie się
| Przycisk | Co robi |
|---|---|
| Home | Wraca do tablicy głównej |
| ← Poprzednia tablica | Wraca do poprzednio otwartej tablicy |
Oba przyciski włączysz i wyłączysz w ustawieniach paska narzędzi — patrz rozdział 14.
Ramka kontekstu
Jeśli włączysz Moją pamięć (rozdział 22), aplikacja może zapytać „Gdzie jestem?" i ustawić kontekst — miejsce albo zajęcie. Podpowiedzi dobierają się wtedy do sytuacji, a nie tylko do ostatnich słów.
10. Pisanie w Komunikatorze
AbilityMic potrafi stanąć obok WhatsAppa lub Messengera i wklejać do nich ułożone zdania. Tryb włączasz przyciskiem Komunikator w pasku górnym.
Jak to ustawić
- Otwórz komunikator obok — przyciskiem w AbilityMic albo samodzielnie (WhatsApp, Messenger w przeglądarce)
- Kliknij w pole pisania wiadomości w komunikatorze
- Wróć do AbilityMic, ułóż zdanie i naciśnij Kopiuj — AbilityMic wklei je do tego pola
Na Androidzie komunikator zostaje obok na podzielonym ekranie. Na komputerze okno AbilityMic można przypiąć do lewej lub prawej krawędzi (Lewo / Prawo / Wolne), ustawić rozmiar (S / M / L) i włączyć Zawsze na wierzchu.
Opcje
| Opcja | Działanie |
|---|---|
| Kopiuj od razu wkleja w komunikatorze | Bez Ctrl+V — AbilityMic wkleja zdanie w oknie, w którym ostatnio kliknięto pole pisania |
| Kopiuj od razu wysyła | Po wklejeniu AbilityMic naciska Enter. Domyślnie wyłączone |
| Zostaw zdanie na pasku po skopiowaniu | Zdanie nie znika z paska wypowiedzi |
Prywatność: zdanie zostaje na tym urządzeniu — trafia do schowka albo prosto do okna komunikatora. AbilityMic nie wysyła treści do chmury.
Ograniczenia: tryb nie działa przy włączonym kiosku (najpierw go wyłącz). Na niektórych systemach AbilityMic nie może wkleić samodzielnie — wtedy Kopiuj umieszcza zdanie w schowku, a Ty wklejasz je w komunikatorze (Ctrl+V).
12. Historia Wypowiedzi
Przeglądanie
- Otwórz Historia z menu
- Zobaczysz listę wypowiedzi z datą i godziną
Sortowanie
- Od najnowszych
- Od najstarszych
- Ulubione — tylko wypowiedzi oznaczone gwiazdką
Akcje na wpisach
| Akcja | Opis |
|---|---|
| 🔊 Mów | Odczytaj ponownie na głos |
| ★ Ulubione | Dodaj/usuń z ulubionych |
| Eksportuj | Zapisz historię do pliku |
Prywatność: historia jest przechowywana lokalnie i zaszyfrowana.
19. Dostępność
Ustawienia dostępności na iPhonie (interfejs angielski).
Rozmiar elementów
- Minimalna wielkość przycisków: 44×44 px (preferowane 48×48 px)
- Przycisk MÓW: 56 px
- Symbole na kaflach skalują się do rzeczywistej wielkości komórki — nie są sztucznie pomniejszane
Nawigacja klawiaturą
- Wszystkie elementy dostępne z klawiatury
- Tab — przechodzenie między elementami
- Enter — aktywacja
- Escape — zamknięcie okna/nakładki
- Widoczny wskaźnik fokusu (ramka 3 px)
Tryb wysokiego kontrastu
Spełnia WCAG 2.2 AA (minimum), AAA na krytycznych ekranach. Obsługuje systemowy tryb wysokiego kontrastu Windows.
Skalowanie
Aplikacja działa poprawnie przy powiększeniu 100%, 125%, 150% i 200%.
Tryb skanowania i przełączniki
Dla osób z ograniczoną sprawnością ruchową:
| Opcja | Zakres |
|---|---|
| Prędkość skanowania | 0,6 s – 2,5 s |
| Czas przebywania (dwell) | 350 ms – 900 ms |
| Auto-skan | Włącz/wyłącz + interwał w sekundach |
Skanowanie automatycznie podświetla kolejne elementy — wystarczy pojedyncze kliknięcie lub przełącznik, aby wybrać podświetlony element. Jeśli używasz zewnętrznych przełączników, włącz Sterowanie przełącznikami w ustawieniach.
Skanowanie nie zatwierdza wyboru języka ani innych list — przejście przez pozycję jej nie wybiera.
Redukcja ruchu
- Redukcja animacji
- Redukcja przezroczystości — wyłącza efekty szklane
- Redukcja ruchu — minimalizuje przejścia
Czytnik ekranu
Wszystkie elementy mają etykiety, role i opisy dostępności. Znaczniki funkcji kafli oraz kafle „na żywo" są opisywane słownie (np. „n nowych wiadomości").
20. Klawiatura i Skróty
Skróty globalne
| Skrót | Akcja |
|---|---|
| Escape | Zamknij okno/nakładkę |
| Enter | Wykonaj akcję domyślną |
| Tab | Przejdź do następnego elementu |
Skróty edytora przycisków
| Skrót | Akcja |
|---|---|
| Ctrl+S | Zapisz |
| Ctrl+D | Duplikuj |
| Ctrl+Z | Cofnij |
| Ctrl+Y | Ponów |
| Ctrl+R | Resetuj |
| Ctrl+E | Eksportuj |
| Ctrl+I | Importuj |
| Delete | Usuń |
21. Rozwiązywanie Problemów
Aplikacja nie mówi / przycisk MÓW nie działa
Najczęstsza przyczyna to brak włączonego silnika mowy w systemie albo brak danych głosu polskiego. Aplikacja wypisze komunikat na pasku statusu.
- Sprawdź głośność systemową
- Android: Ustawienia systemu → Dostępność → Zamiana tekstu na mowę — wybierz silnik i pobierz dane głosu polskiego
- W AbilityMic: Ustawienia → TTS — sprawdź głośność i wybrany silnik
- Spróbuj silnika Native (systemowy)
Jeśli silnik mowy nie odpowiada, AbilityMic przerywa oczekiwanie po 10 sekundach i wraca do stanu gotowości — przycisk MÓW nie zostaje zablokowany.
Wyrazy sklejają się w jeden ciąg
Sprawdź w trybie terapeuty, czy kafel jest zdefiniowany jako samodzielny wyraz, a nie jako litera/końcówka. Samodzielne wyrazy są dopisywane ze spacją, litery i końcówki — doklejane.
Sugestie AI nie działają
- Sprawdź Ustawienia → AI
- Tryb Chmura — sprawdź połączenie z internetem
- Przełącz na tryb Lokalny lub Phi
- Jeśli model lokalny nie jest pobrany — otwórz Pobieranie modeli
Tablica nie ładuje się
- Sprawdź, czy plik istnieje we wskazanej lokalizacji
- Odśwież listę tablic
- Sprawdź format — obsługiwane: OBF, OBZ, BM2, Grid3
- Spróbuj załadować tablicę przykładową z biblioteki
Symbole na kaflach są za małe
- Ustawienia → Wygląd
- Zwiększ Rozmiar przycisków
- Zwiększ Rozmiar czcionki
- Sprawdź, czy tablica pasuje do ekranu — dla telefonu wybierz wariant MasterGrid 4×8, dla tabletu 5×11 lub 8×10
Część ekranów jest w innym języku
- Sprawdź Ustawienia → Język interfejsu albo przycisk flagi na pasku ikon — język ustawia się w aplikacji, nie tylko w systemie
- Po zmianie uruchom aplikację ponownie — bez tego część ekranów zostaje w poprzednim języku
- Jeśli problem dotyczy jednej tablicy, tablica może nie mieć tłumaczenia — sprawdź jej język w Edytuj tablicę
Pełne tłumaczenie mają obecnie polski i angielski. W pozostałych językach najnowsze ekrany — przede wszystkim Moja pamięć — wyświetlają się jeszcze w języku bazowym.
Tryb Komunikator nie wkleja zdania
- Kliknij w pole pisania w komunikatorze, potem wróć do AbilityMic
- Wyłącz kiosk, jeśli jest włączony
- Jeśli system nie pozwala wkleić automatycznie — użyj Kopiuj, a potem Ctrl+V w komunikatorze
Zakup nie jest rozpoznawany
- Kupione w sklepie → Przywróć zakup
- Kupione na abilitymic.com → zaloguj się na ekranie zakupu
- Instalacja USB/debug nie jest zakupem ze sklepu
Smart Home nie łączy się
- Sprawdź, czy urządzenia są w tej samej sieci
- Zweryfikuj adres endpointa i token
- Upewnij się, że wybrana platforma jest właściwa
Aplikacja działa wolno
- Ustawienia → Wygląd: wyłącz Animacje, włącz Redukcję przezroczystości
- Przełącz AI na tryb Phi
- Zamknij inne aplikacje w tle
Resetowanie ustawień
- Uruchom ponownie kreator konfiguracji
- Sprawdź walidację ustawień w menu diagnostycznym
- W ostateczności — usuń plik ustawień i uruchom aplikację ponownie
23. AI w AbilityMic — Przejrzystość i Kontrola
AbilityMic korzysta ze sztucznej inteligencji, żeby ułatwić Ci wyrażenie tego, co chcesz powiedzieć. AI nigdy nie mówi za Ciebie i nigdy nie decyduje o Tobie.
Asystent AI na iPhonie — działa lokalnie, także offline (interfejs angielski).
Gdzie działa AI
| Funkcja | Co robi AI |
|---|---|
| Sugestie słów i gramatyki | Proponuje następne słowo lub poprawioną formę zdania |
| Generowanie tablicy | Tworzy tablicę na podstawie Twojego opisu |
| Generowanie symboli | Tworzy brakujący symbol dla kafla |
| Obraz → AAC | Rozpoznaje obiekty na zdjęciu i proponuje kafle |
| Transkrypcja nagrań | Zamienia nagraną mowę na tekst |
| Rozpoznawanie mowy | Dyktowanie tekstu |
| Kontekst rozmowy | Dobiera podpowiedzi do tego, co mówi rozmówca |
| Moja pamięć | Wyciąga obserwacje o osobach, miejscach i rutynach i podpowiada na ich podstawie (rozdział 22) |
AI nie jest używane do: wyświetlania tablicy, działania kafli, odczytania Twojego zdania głosem systemowym (silnik Native), historii ani eksportu. Ta część aplikacji działa zawsze tak samo.
Domyślnie wszystko zostaje na urządzeniu
AbilityMic najpierw korzysta z modeli na urządzeniu. Nic nie jest wysyłane do chmury, dopóki świadomie nie włączysz odpowiedniej zgody.
| Co zostaje na urządzeniu | Tablice, historia, nagrania (jeśli włączone) i ustawienia — zgodnie z Twoimi wyborami |
| Co może zostać wysłane | Ułożone zdanie oraz — gdy włączysz kontekst rozmowy — do czterech ostatnich fragmentów rozmowy albo zapis bieżącej rozmowy z oznaczeniem, kto co powiedział, plus wskazówka o Twoim stylu wypowiedzi |
| Czego nie wysyłamy | Pełnych tablic, haseł, kluczy licencyjnych ani surowych nagrań głosu do ogólnego trenowania modeli |
| Kiedy to się dzieje | Tylko po włączeniu zgody i wyborze funkcji korzystającej z chmury |
Co dokładnie jedzie w zapytaniu do chmury: oprócz samego zdania aplikacja dokleja kontekst rozmowy — do czterech ostatnich fragmentów albo wypowiedzi bieżącej rozmowy z rolami — oraz krótką wskazówkę o Twoim stylu. To są treści Twoich rozmów, nie same symbole.
Jeśli tego nie chcesz, wyłącz Kontekst rozmowy i styl użytkownika (Ustawienia → AI) albo Mowa rozmówcy jako kontekst (Centrum prywatności) — albo pracuj w trybie Lokalne / Phi, gdzie nic nie opuszcza urządzenia.
Sugestia to zawsze propozycja
Każda podpowiedź AI wymaga Twojej decyzji:
- Użyj sugestii — zastępuje Twoje zdanie sugestią
- Zachowaj zdanie — zostawia Twoje zdanie bez zmian
AI nigdy nie zmienia paska wypowiedzi samo z siebie. Jeśli zignorujesz sugestię, Twoje zdanie zostaje bez zmian.
Dlaczego akurat ta podpowiedź?
Włącz Wyjaśniaj podpowiedzi AI (Centrum prywatności → zgody), a przy każdej sugestii zobaczysz powód jej pojawienia się — np. niedawne powtórzenie albo porę dnia. Wyjaśnienie jest obliczane w całości na urządzeniu.
Podpowiedzi z pamięci mają własne wyjaśnienie: Dlaczego? na pasku pamięci i Dlaczego to wiem? przy każdym wpisie pokazują źródła, z których powstał.
Co aplikacja o Tobie zapamiętała
Wszystko, czego aplikacja się o Tobie nauczyła, jest widoczne i edytowalne w oknie Moja pamięć: możesz każdy wpis poprawić, zakwestionować, ukryć albo usunąć, wstrzymać dalsze uczenie się i cofnąć ostatnią zmianę. Szczegóły — rozdział 22.
Jak wyłączyć AI
Ustawienia → Prywatność → Centrum prywatności → Preferencje zgód. Wyłączysz tam osobno:
- AI w chmurze
- Usługi AI online
- Generowanie symboli przez AI
- Mowa rozmówcy jako kontekst
- Moja pamięć (druga pamięć)
Samą pamięć możesz też tylko wstrzymać zamiast wyłączać — patrz rozdział 22.
Po wyłączeniu aplikacja wraca do trybu offline. Możesz też w Ustawienia → AI przełączyć tryb na Lokalne lub Phi — wtedy sugestie działają bez internetu.
AbilityMic działa bez AI
Tablica, kafle, budowanie zdania i synteza mowy działają zawsze — także gdy AI jest wyłączone, gdy nie ma internetu i gdy usługa chmurowa nie odpowiada. Awaria AI nie może odciąć Cię od komunikacji.
Czego AbilityMic nie robi
- Nie stawia diagnozy i nie ocenia stanu klinicznego
- Nie rekomenduje terapii ani leczenia
- Nie rozpoznaje emocji z twarzy, głosu ani zachowania
- Nie ocenia Cię na podstawie tempa ani sposobu korzystania z tablicy
- Nie wykorzystuje niepełnosprawności do celów marketingowych ani sprzedażowych
Uwaga o nazwie: Tryb emocji w ustawieniach wyglądu to wyłącznie zestaw kolorów tablicy, który wybierasz sam. Aplikacja nie wykrywa ani nie zgaduje Twoich emocji.
Działania na zewnątrz aplikacji
Funkcje wychodzące poza AbilityMic — wysłanie wiadomości, telefon, e-mail, akcja Smart Home — wykonujesz Ty. W trybie Komunikator opcja „Kopiuj od razu wysyła" jest domyślnie wyłączona: zdanie trafia do pola pisania, a wysłanie zostaje po Twojej stronie.
Zastrzeżenie
AbilityMic jest narzędziem komunikacji wspomagającej. Nie jest wyrobem medycznym, nie służy do diagnozy, leczenia ani monitorowania stanu zdrowia. Kafle zdrowotne jedynie odczytują i wypowiadają pomiary pochodzące z Twojego urządzenia lub aplikacji zdrowotnej — nie interpretują ich i nie wyciągają z nich wniosków.
24. Prywatność i Informacje Dodatkowe
Zasady
- Dane osobowe szyfrowane algorytmem AES-256 GCM
- Dane przechowywane lokalnie na urządzeniu
- Brak śledzenia użytkownika, brak reklam
- Telemetria i statystyki wyłącznie za zgodą
- Funkcje chmurowe opt-in — wymagają wyraźnej zgody
- Przetwarzanie zgodne z RODO/GDPR; dane medyczne na podstawie art. 9(2)(a) RODO (wyraźna zgoda)
Centrum prywatności
Ustawienia → Prywatność → Centrum prywatności. To jedno miejsce, w którym decydujesz, co AbilityMic zbiera i jak tego używa.
Centrum prywatności na telefonie z Androidem.
Preferencje zgód
| Zgoda | Czego dotyczy |
|---|---|
| Warunki korzystania | Wymagane — nie można cofnąć |
| Polityka prywatności | Wymagane — nie można cofnąć |
| AI w chmurze | Przetwarzanie w chmurze dla lepszych podpowiedzi tablic i słownictwa |
| Usługi AI online | Wysyłanie zanonimizowanego tekstu do AI w chmurze |
| Generowanie symboli przez AI | Wysyłanie tekstu lub etykiet do zewnętrznego dostawcy obrazów |
| Wyjaśniaj podpowiedzi AI | Pokazywanie powodu sugestii — liczone na urządzeniu |
| Synchronizacja w chmurze | Synchronizacja tablic i ustawień między urządzeniami |
| Nagrywanie rozmów | Nagrywanie i przechowywanie dźwięku do późniejszego przeglądu |
| Przechowywanie danych medycznych | Notatki medyczne lokalnie, z szyfrowaniem AES-GCM |
| Statystyki komunikacji | Zbieranie na tym urządzeniu: popularne symbole, słowa szukane a nieznalezione, pory aktywności |
| Udostępnianie lokalizacji | Dołączanie lokalizacji GPS do alertu SOS |
| Mowa rozmówcy jako kontekst | Rozpoznana mowa drugiej osoby — tylko w pamięci, nigdy na dysku |
| Moja pamięć (druga pamięć) | Lokalna, zaszyfrowana baza wiedzy: osoby, miejsca, rutyny, preferencje |
Każdą zgodę oprócz dwóch wymaganych możesz cofnąć w dowolnym momencie.
Lokalizacja: AbilityMic nie zbiera ciągłej lokalizacji w tle. Lokalizacja jest używana wyłącznie w chwili wywołania alertu awaryjnego i nie jest trwale przechowywana.
Zarządzanie danymi
| Przycisk | Co robi |
|---|---|
| Eksportuj moje dane | Zapisuje ustawienia bez pól szyfrowanych, historię wypowiedzi wraz z katalogiem historii oraz statystyki komunikacji |
| Usuń wszystkie dane | Trwale usuwa historię, statystyki, nagrania i Moją pamięć oraz czyści profil osobowy (imię, kontakty, notatki medyczne) |
| Usuń moje konto | Usuwa konto, zarejestrowane urządzenia, tablice w chmurze i anuluje subskrypcje |
Czego te przyciski nie obejmują. „Usuń wszystkie dane" nie kasuje tablic, ustawień aplikacji ani rejestru zgód — zgody cofasz osobno w sekcji powyżej, a tablice usuwasz z listy tablic. Eksport nie zawiera nagrań, tablic ani szyfrowanych pól profilu (adres, telefony, notatki medyczne); te ostatnie są celowo pomijane, żeby plik eksportu nie stał się niezaszyfrowaną kopią danych wrażliwych.
Ostrzeżenie wyświetlane w aplikacji przed usunięciem wymienia obecnie także tablice, ustawienia i rejestry zgód — to zakres szerszy niż faktyczne działanie przycisku. Obowiązuje opis powyżej.
Usunięcie konta wymaga potwierdzenia hasłem i jest nieodwracalne po 30 dniach. W tym czasie możesz je anulować. Ten sam proces działa na stronie
abilitymic.com/account-delete.php.
Dzieci i opiekunowie
- Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja przeprowadza weryfikację wieku
- Dla użytkowników poniżej 13 roku życia wymagana jest zgoda rodzica lub opiekuna (COPPA) — w Centrum prywatności zapisuje się imię i nazwisko osoby udzielającej zgody
- Część usług opcjonalnych jest niedostępna dla kont dziecięcych
- Dane dzieci nie są wykorzystywane do profilowania reklamowego
Dane medyczne
Notatki medyczne (alergie, leki, schorzenia) wymagają osobnej, świadomej zgody. Dane te są:
- przechowywane tylko lokalnie na urządzeniu,
- szyfrowane (AES-256),
- nie wysyłane na żadne serwery,
- chronione PIN-em lub hasłem, jeśli został skonfigurowany.
Zgodę możesz cofnąć w dowolnym momencie, a wszystkie dane medyczne usunąć jednym kliknięciem.
Zastrzeżenie medyczne: AbilityMic jest narzędziem komunikacji wspomagającej i nie jest wyrobem medycznym. Nie służy do diagnozy, leczenia ani monitorowania stanu zdrowia. Szczegóły — patrz rozdział 23.
Biblioteki symboli
| Biblioteka | Opis |
|---|---|
| Mulberry | Otwarty zestaw symboli AAC |
| OpenSymbols | Otwarta baza symboli |
| Tawasol | Symbole arabskie |
| Material Design Icons | Nowoczesne ikony |
| Hieroglify | Zestaw symboli projektu |
Źródła niekomercyjne są dostępne wyłącznie po włączeniu trybu edukacyjnego w Ustawienia → Ogólne.
Eksport danych
- Tablice — OBF, OBZ
- Tablice do druku — PDF (z wyborem rozmiaru strony i orientacji)
- Historia wypowiedzi — do pliku
- Nagrania rozmów — pliki audio
Kontakt i pomoc
- Interfejs: 16 języków
- Dokumentacja: polski, angielski, hiszpański
- Wsparcie: support@abilitymicapp.com
- Informacje o licencji i autorach: O programie (w ustawieniach)
AbilityMic — Komunikacja bez barier.
© 2026 Kierepka.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, publikowanie i tworzenie opracowań tej instrukcji wymaga pisemnej zgody.