Ley de IA y tu comunicación

La IA en la CAA: significado, control y transparencia

La IA puede proponer cómo formular un mensaje y ayudar a preparar símbolos y borradores de tableros. El punto de referencia es el significado elegido por la persona que usa CAA. Cada función necesita una descripción clara de cómo actúa y un control adaptado a la persona.

La Ley de IA (AI Act) es el reglamento de la Unión Europea sobre inteligencia artificial. En esta página explicamos el papel de la IA en la aplicación, los principios para usar las sugerencias y cómo obtener ayuda.

1. Tu mensaje y tu autoría

Las palabras, los símbolos y la intención elegidos por la persona son el punto de partida. Comparas la propuesta de la IA con tu mensaje y eliges la versión que quieres transmitir. Puedes conservar tu propio mensaje, o aceptar la propuesta y seguir cambiándola.

2. Información clara sobre la participación de la IA

Las sugerencias, los símbolos y los borradores de tableros preparados por la IA se presentan como una propuesta: nada sustituye tu mensaje si no lo eliges. Cómo se ven las propuestas en cada dispositivo, qué funciones de IA están activadas por defecto y cómo desactivarlas se explica en el aviso de transparencia de la IA.

3. Un control al alcance de la persona

La forma de revisar las propuestas se adapta a las capacidades de lectura, comprensión, visión, audición y manejo del dispositivo. Aceptar o rechazar una propuesta debería ser posible con el mismo método de selección que la persona usa a diario. El apoyo del interlocutor se acuerda de forma individual, respetando las decisiones de la persona.

4. Comunicación básica en el dispositivo

Los tableros, los símbolos disponibles localmente y la voz sintetizada forman la vía básica de comunicación. Funcionan sin conexión. Las funciones de IA en línea se activan y desactivan en los ajustes, y el perfil Simple oculta las propuestas de frases: puedes volver a la CAA básica en cualquier momento.

5. Precisión y conservación del significado

La IA genera propuestas que pueden necesitar corrección. Requieren especial atención las negativas, la negación en el mensaje del usuario, quién habla, cuándo ocurrió algo, el dolor, las necesidades urgentes y los mensajes poco habituales o breves. La revisión abarca el significado del mensaje y su coherencia con la elección de la persona.

6. Estabilidad y seguridad

La comunicación básica sigue disponible cuando hay problemas con la conexión o con el servicio de IA. La información sobre el hardware compatible, los idiomas, las funciones y sus limitaciones está junto a los ajustes correspondientes y en el manual.

7. Datos y elección informada

Antes de activar una función en línea, recibes información sobre los datos que se envían, la finalidad del tratamiento y los proveedores del servicio. Puedes revisar y cambiar cada consentimiento y ajuste en el Centro de privacidad.

8. Vocabulario y desarrollo de la comunicación

La elección del vocabulario y los cambios en los tableros responden a las necesidades de la persona y a lo acordado con los interlocutores y el profesional de CAA. Las propuestas de la IA son material para revisar y adaptar.

9. Soporte y avisos

Si una propuesta de la IA cambió el significado de un mensaje, describe las palabras o símbolos elegidos, la propuesta recibida y el significado esperado. Incluye la información necesaria para aclarar la situación. El equipo de soporte te ayudará a decidir los siguientes pasos.

La Ley de IA: información para quien quiera saber más

El artículo 50 trata de la transparencia de determinados usos de la IA y el artículo 4, de la alfabetización en materia de IA. El artículo 14 describe la supervisión humana y el artículo 15, la precisión, la solidez y la ciberseguridad de los sistemas de alto riesgo. Estos principios son también una referencia valiosa al diseñar el apoyo a la comunicación. Las obligaciones aplicables a cada función dependen de su finalidad prevista y de su clasificación.